Restaurante El Caserío, cocina vasca